Latch - Sam Smith

29,399

image
Lời bài hátLời dịch
You lift my heart up when the rest of me is down (never)

Em nâng đỡ trái tim anh lên khi anh gục ngã (không bao giờ)

Em nâng đỡ trái tim anh lên khi anh gục ngã (không bao giờ)
You, you enchant me even when you're not around (never)

Em, em khiến anh như bị mê hoặc, dù em không ở quanh anh

Em, em khiến anh như bị mê hoặc, dù em không ở quanh anh
If there are boundaries, I will try to knock them down (never)

Nếu có 1 ranh giới giữa anh và em, thì anh sẽ cố gắng hạ nó xuống

Nếu có 1 ranh giới giữa anh và em, thì anh sẽ cố gắng hạ nó xuống
I'm latching on, babe, now I know what I have found (never)

Anh sẽ bám lấy em, giờ thì anh biết điều anh đang tìm rồi

Anh sẽ bám lấy em, giờ thì anh biết điều anh đang tìm rồi
I feel we're close enough

Anh cảm thấy ta đủ gần gũi rồi

Anh cảm thấy ta đủ gần gũi rồi
I wanna lock in your love

Anh muốn khóa chặt tình yêu đôi ta

Anh muốn khóa chặt tình yêu đôi ta
I think we're close enough

Anh nghĩ ta đủ gần gũi rồi

Anh nghĩ ta đủ gần gũi rồi
Could I lock in your love, baby?

Liệu anh có thể được khóa chặt trong tình yêu nơi em?

Liệu anh có thể được khóa chặt trong tình yêu nơi em?
Now I got you in my space

Giờ em đã thuộc về thế giới của anh

Giờ em đã thuộc về thế giới của anh
I won't let go of you (never)

Anh sẽ không buông tay em (không bao giờ)

Anh sẽ không buông tay em (không bao giờ)
Got you shackled in my embrace

Anh đã trói chặt em bằng cái ôm của anh rồi

Anh đã trói chặt em bằng cái ôm của anh rồi
I'm latching on to you (never)

Anh sẽ theo em suốt cuộc đời này

Anh sẽ theo em suốt cuộc đời này
Now I got you in my space

Giờ em đã thuộc về thế giới của anh

Giờ em đã thuộc về thế giới của anh
I won't let go of you (never)

Anh sẽ không buông tay em (không bao giờ)

Anh sẽ không buông tay em (không bao giờ)
Got you shackled in my embrace

Anh đã trói chặt em bằng cái ôm của anh rồi

Anh đã trói chặt em bằng cái ôm của anh rồi
I'm latching on to you (never)

Anh sẽ theo em suốt cuộc đời này

Anh sẽ theo em suốt cuộc đời này
I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch (never)

Anh đã bị em thôi miên rồi, em trói chặt anh chỉ bằng 1 lần chạm

Anh đã bị em thôi miên rồi, em trói chặt anh chỉ bằng 1 lần chạm
Feel so enamoured, hold me tight within your clutch (never)

Cảm giác này thật phấn khích, em giữ chặt anh bằng bàn tay

Cảm giác này thật phấn khích, em giữ chặt anh bằng bàn tay
How do you do it, you got me losing every breath (never)

Em làm thế bằng cách nào vậy, em làm anh khó thở quá

Em làm thế bằng cách nào vậy, em làm anh khó thở quá
What did you give me to make my heart beat out my chest (never)

Em đã trao anh gì thế, khiến tim anh giờ chỉ muốn nổ tung vậy?

Em đã trao anh gì thế, khiến tim anh giờ chỉ muốn nổ tung vậy?
I feel we're close enough

Anh cảm thấy ta đủ gần gũi rồi

Anh cảm thấy ta đủ gần gũi rồi
I wanna lock in your love

Anh muốn khóa chặt tình yêu đôi ta

Anh muốn khóa chặt tình yêu đôi ta
I think we're close enough

Anh nghĩ ta đủ gần gũi rồi

Anh nghĩ ta đủ gần gũi rồi
Could I lock in your love, baby?

Liệu anh có thể được khóa chặt trong tình yêu nơi em?

Liệu anh có thể được khóa chặt trong tình yêu nơi em?
I feel we're close enough

Anh cảm thấy ta đủ gần gũi rồi

Anh cảm thấy ta đủ gần gũi rồi
I wanna lock in your love

Anh muốn khóa chặt tình yêu đôi ta

Anh muốn khóa chặt tình yêu đôi ta
I think we're close enough

Anh nghĩ ta đủ gần gũi rồi

Anh nghĩ ta đủ gần gũi rồi
Could I lock in your love, baby?

Liệu anh có thể được khóa chặt trong tình yêu nơi em?

Liệu anh có thể được khóa chặt trong tình yêu nơi em?
Now I got you in my space

Giờ em đã thuộc về thế giới của anh

Giờ em đã thuộc về thế giới của anh
I won't let go of you (never)

Anh sẽ không buông tay em (không bao giờ)

Anh sẽ không buông tay em (không bao giờ)
Got you shackled in my embrace

Anh đã trói chặt em bằng cái ôm của anh rồi

Anh đã trói chặt em bằng cái ôm của anh rồi
I'm latching on to you (never)

Anh sẽ theo em suốt cuộc đời này

Anh sẽ theo em suốt cuộc đời này
Now I got you in my space

Giờ em đã thuộc về thế giới của anh

Giờ em đã thuộc về thế giới của anh
I won't let go of you (never)

Anh sẽ không buông tay em (không bao giờ)

Anh sẽ không buông tay em (không bao giờ)
Got you shackled in my embrace

Anh đã trói chặt em bằng cái ôm của anh rồi

Anh đã trói chặt em bằng cái ôm của anh rồi
I'm latching on to you (never)

Anh sẽ theo em suốt cuộc đời này

Anh sẽ theo em suốt cuộc đời này
Latching on to you

Theo đuổi em đến tận cùng

Theo đuổi em đến tận cùng
I won't let go of you (never)

Anh sẽ không buông tay em (không bao giờ)

Anh sẽ không buông tay em (không bao giờ)
Latching on to you

Theo đuổi em đến tận cùng

Theo đuổi em đến tận cùng
I won't let go of you

Anh sẽ không bao giờ rời xa em

Anh sẽ không bao giờ rời xa em
(Never let go, never let go)

(Không bao giờ bỏ đi)

(Không bao giờ bỏ đi)


Email hỗ trợ